En una entrevista reciente sobre ‘Informe especial’, el ministro de Relaciones Exteriores iraní Araghchi abordó el controvertido tema del canto ‘Death to America’, que ha sido reflejado por las protestas iraníes y las reuniones gubernamentales durante décadas. Esta oración, a menudo asociada con el anti-orientación de la U, plantea preguntas importantes sobre la relación de Irán con los Estados Unidos, en particular en el contexto de tensiones diplomáticas continuas.
Durante la discusión, Araghchi trató de aclarar la intención detrás de estas canciones, lo que sugiere que a menudo son mal entendidos en Occidente. Argumentó que para muchos iraníes, el eslogan sirve como un poderoso símbolo de resistencia a la interferencia observada en los Estados Unidos en los asuntos iraníes. Araghchi enfatizó que, aunque estos sentimientos se basan en quejas históricas, no reflejan a los mayoristas en la hostilidad hacia el pueblo estadounidense. En cambio, declaró que surgen de una crítica de las políticas y acciones estadounidenses en la región a lo largo de los años.
Discutió además cómo estas canciones se han convertido en una parte integral de la historia política de Irán, especialmente después de la retirada de los Estados Unidos del acuerdo nuclear en 2018 y la posterior recuperación de sanciones. Araghchi indicó que las canciones resuenan profundamente en tiempos de tensión elevada y actúan como un grito de rally por la unidad nacional y el orgullo en medio de la presión externa.
Los comentarios de Araghchi llegan en un momento en que ambos países permanecen anclados en un impasse diplomático complejo, agravado por problemas como el programa nuclear de Irán y su influencia regional. Sus comentarios enfatizan los desafíos de navegar por el sentimiento público y las relaciones internacionales, porque la retórica utilizada en las protestas puede dificultar los esfuerzos diplomáticos.
La aparición del Ministro de Asuntos Exteriores en el «Informe Especial» arroja luz sobre la compleja dinámica de la política iraní y el impacto de las historias históricas en los compromisos diplomáticos contemporáneos. Si bien ambos países están luchando con su historia cargada, comprender el significado cultural de oraciones como la «muerte a Estados Unidos» puede volverse cada vez más crucial para cada camino potencial por delante en las relaciones entre los Estados Unidos e Irán.