The Night Manager regresa después de diez años con una nueva historia y un mayor presupuesto

Cuando “The Night Manager” haga su tan esperado regreso el día de Año Nuevo, se cumplirán diez años desde que Tom Hiddleston cautivó a los espectadores como Jonathan Pine, el gerente de hotel convertido en espía, en una adaptación aclamada por la crítica de la novela de John le Carré de 1993. Esta nueva serie, una colaboración entre Amazon y la BBC, tiene un presupuesto mayor que los £ 20 millones de su predecesora, lo que le permitirá llegar a una audiencia internacional más amplia cuando se estrene en Prime Video el 11 de enero.

La segunda temporada se desvía del material original, con una nueva historia creada por el creador de la serie David Farr. “Revisitar la historia de Pine significa ir más allá de los acontecimientos de la obra original de John le Carré”, dijeron Simon y Stephen Cornwell, los hijos del autor. Hicieron hincapié en que, si bien la transición era una elección importante, el atractivo de los personajes y su desarrollo previsto era demasiado convincente como para resistirse.

En la próxima serie, Hiddleston retomó su papel de Pine, ahora conocido como Alex Goodwin, un oficial de bajo rango del MI6 a cargo de la vigilancia en Londres. Su vida da un giro dramático cuando ve a un mercenario asociado con Richard Roper, el traficante de armas interpretado por Hugh Laurie en la primera temporada. Olivia Colman regresa como Angela Burr, la oficial de inteligencia del MI6, mientras que Noah Jupe, de 20 años, retoma el papel del hijo de Roper, Danny. Alastair Petrie también regresa como Sandy Longbourne, directora financiera de Roper.

Aunque el regreso de Laurie es poco probable debido al secuestro de Roper por parte de acreedores sirios la temporada pasada, aparece un nuevo antagonista: Teddy Dos Santos, interpretado por Diego Calva, un empresario colombiano. Además, Camila Morrone, conocida por su papel en “Daisy Jones and the Six”, se une al elenco como Roxana Bolaños, una empresaria que ayuda a Pine a infiltrarse en el negocio de armas de Dos Santos. Los productores prometen que el personaje de Morrone será más complejo que el Jed de Elizabeth Debicki de la primera serie, quien fue eclipsado por Roper.

Indira Varma, conocida por su trabajo en ‘Doctor Who’, también se suma al reparto de la nueva temporada. Farr, quien concibió la dirección de la serie durante un sueño de encierro la noche antes de la muerte de Le Carré, se une a la productora Ink Factory, dirigida por los hermanos Cornwell. Fueron responsables de todas las adaptaciones de las obras de le Carré. Simon Cornwell compartió la confianza en su libertad creativa y destacó el estímulo de su padre para explorar nuevas historias respetando el legado original.

La serie está dirigida por Georgi Banks-Davies, que reemplaza a Susanne Bier. En una publicación entusiasta en las redes sociales, Banks-Davies expresó su entusiasmo por el proyecto. Si bien es posible que Laurie no aparezca en la pantalla, mientras tanto seguirá involucrado como productor ejecutivo.

Un rápido resumen de la primera serie revela el peligroso viaje de Pine desde gerente nocturno de hotel hasta policía encubierto que busca venganza por el asesinato de su amante Sophie. Después de infiltrarse en las operaciones de Roper y demostrar su lealtad al traficante de armas, la misión de Pine culmina en enfrentamientos dramáticos y de alto riesgo que finalmente conducen a la captura de Roper.

La primera parte de “The Night Manager” fue extremadamente bien recibida, con un promedio de 6,6 millones de espectadores durante el final y obteniendo múltiples nominaciones y premios, incluidos BAFTA y un Emmy.

En cuanto a los lugares de rodaje de los nuevos episodios, gran parte de la acción tiene lugar en Colombia, con lugares destacados como el festival anual de flores de Medellín, la Plaza Botero y varios lugares en Bogotá y Cartagena. Algunas escenas se rodaron en Barcelona y Francia, así como en un restaurante rústico de Tenerife, lo que podría provocar una ola de turismo similar a la que se produjo tras el estreno de la primera temporada.

A medida que aumenta la anticipación por el regreso de la serie, muchos ojos estarán puestos en el viaje de Camila Morrone y Hiddleston como Pine, lista para el estrellato. En un giro emocionante, ya se ha encargado una tercera serie, que involucrará a los espectadores en las historias en curso. “The Night Manager” saldrá al aire en BBC1 a partir del 1 de enero y en Prime Video a partir del 11 de enero.